Welcome to Nick Wood World

LA August 2008
８月、ロサンゼルス。

If you've ever wondered why so many movie stars live in Malibu, this is why. You basically live on top of the Ocean and it's beautiful, but very expensive. I was lucky to stay at my friends Lance and Clare's house for the night. It was gorgeous.

どうして多くのハリウッド・スターがマリブが住むかの答えがここに。美しい壮大な海の上で生活できる...が、物価はとても高い。友達のランスとクレアのお家にお邪魔出来てラッキーだった。本当にゴージャスなご自宅。

With Clare at Nobu Malibu. The food was excellent.
NOBUのマリブ支店にて。料理が最高だった

With my mate Lance after we'd done and 6 mile run and had a swim in the Ocean
友人のランスと６マイル＋海で泳いだ後の一枚