ドギーあんどモギ―

みなさん、ご無沙汰しております。
ずーっとUPしていないサイトに根気よくアクセスしてくださっている方々に、
感謝しております。

今日は大切なお知らせがあります。

10年間、イギリスで暮らしてきましたが、
このたび、主人の仕事の関係で、
日本に帰国いたしました。

一緒に仕事をしてきた人たち、お世話になった方々などとお別れして、
住み慣れたイギリスを離れるのはつらかったですし、
今も、広々した公園など、思い出すと懐かしいことばかりですが、
今までイギリスで積み重ねてきたことを活かして、
日本で新しいスタートを切りたいと思っています。

しばらくは、まずこの日本の暑さに慣れることと、
引っ越し荷物の片付けで忙しい毎日となりそうです。
それと、イギリスの大学院の勉強もまだ残っています。
授業は、来年の7月まで続くので、
今後1年は、イギリスと日本を往復する日々となります。

そんなわけで、
本格的に日本で仕事を再開するのは来年になりそうです。
その時まで、このdoggy&moggyのサイトを
お休みさせていただきたいと思います。
もちろん、今まで書いてきた記事は
いつでも閲覧できるように残しておこうと思います。

今までアクセスしていただき、
本当にありがとうございました。
また皆さまに記事をお届けできる日、
そして、直接皆さまのご相談にお答えできる日を楽しみに、
頑張っていきたいと思います。
皆様もどうぞお元気で。