Tintinnabulation of Ethiopia

たまたま、ネットで見つけました。
　
日本には色々な名前の魚がいますが、まさか、エチオピアという名前（通称）の魚までいるとは。本名は「シマカツオ」といたって普通。
　
●1935～1937年に相模湾でこの魚の大漁があり、一般の食卓にものぼ るようになった。ちょうどそのときにエチオピアの皇族が来日中であり、この皇族に国際的なロマンスの噂がたって新聞などを賑わせた。それを記念（この表現 が不明）してエチオピアと呼ぶようになった。（『魚の履歴書』末広恭雄）
　
●昭和初期からわが国の南方漁業が急に盛んになり、この魚の漁獲も増えたが、丁度そのころ、わが国とアフリカのエチオピア王国との外交関係が親密であった ことから、エチオピア＝黒人国の連想により、この黒褐色の南方魚を、漁船員、魚商等がエチオピアと呼び始めた。（参考／『新釈魚名考』榮川省造　青銅企画出版）
　
へぇ、なるほどね。
それにしても不細工なさかな。