TOEIC勉強法はこれだ

本日のフレーズ訳です。

Like all public schools, Microsoft High charges no tuition fees.
全ての公立学校と同様に、マイクロソフト高校は授業料を徴収しません。

Unlike most schools, students apply to attend and are chosen by lottery.
しかし大方の学校とは違って、生徒は出願し、抽選によって選ばれます。

The 170 students in the first class were among 1500 applicants.
最初の生徒たち170名は1500名の出願者から選ばれました。

The school of the future is already being replicated
この未来の学校はすでに再現されています
in other countries with guidance from Microsoft.
他の国々で、マイクロソフト社から指導を受けて。

Top company executive Craig Mundie says
マイクロソフト社の役員のトップ、クレイグ・マンディ氏は言います
there was always a plan to use this school
この学校を活用する計画はずっとあったと
as a prototype for future endeavors.
今後の活動の原型として。




＜お役立ちブログ＞

イーストリバーの川辺で

明日からペラペラ英会話