AccuraのSL留学

SL内でのチャット会話は、あくまで口語体が基調です。とりわけ日常英語会話によく使われるのが、このイディオム。

イディオムとは、一定の言いまわしで特有の意味を表す成句・慣用句で、個々の単語の意味からは全体の意味が類推できない語句・表現です。

このイディオムを少しでも多く身につける事によって、堅苦しい教科書英語から脱却し、自然な表現方法で、相手に自分の意志・意図を伝えることが可能になります。また、いままで理解不能だった相手の言い回しが、ぐっと身近に感じられるでしょう。

そこで今回、このイディオム学習のテキストとして、「SPEAK ENGLISH LIKE AN AMERICAN （AMY GILLETT 著）」を採用しました。

本書には、アメリカのとある４人家族を題材とし、一家の日常を生き生きと描き出したエピソードを２５話の会話形式にまとめ、その音声も併せて収録されています。その内容には、現在アメリカでよく使われる300以上のイディオムが含まれており、各イディオムの意味と用法が、豊富な例文と併せて紹介されています。

著者のAMY GILLETT女史はスタンフォード大学でスラブ言語とその文学を専攻し、同大学でロシア東欧研究の学士を所得しています。同女史は現在、スタンフォードとチェコでESLの教鞭を取っており、ユーモアあふれる彼女のエッセイや投稿記事は、「MAD Magazine」「the San Francisco Chronic