古文書を読んでみよう~農業往来を読む~ その2

前回は、農業の単位について勉強しました。

では、今日も読んでいきましょうね。

 

↑ 画像をクリックで大きくしてね

ふううねんちうこうさくよしあし

風雨年中耕作吉凶 暦にて其年正月元日の十干を見て
            年中風雨多少耕の吉凶を占ふ法也

(暦で、その年の正月元日の十干を見て、一年中の風雨の多少、

 耕作の吉凶を占う方法である。)

 *十干・・・甲乙丙丁戊己庚辛壬癸の総称。(『日本国語大辞典』)

正月元日 甲 三月大雨降、六・七月ひてり又ハ大風吹をも
        乙
            あるべし、又、秋ハ水なし麦作悪し、五穀大概吉

(正月元日が甲乙の年。3月に大雨が降る。6・7月は日照り、または

 大風が吹くこともあるだろう。また、秋は水がなく麦作が悪い。

 五穀はだいたい吉である。) 

正月元日 丙 三・五月雨降る、六・七月時気不順なり上田
        丁
            ハ吉、下田は実入すくなし、糸綿よし

(正月元日が丙丁の年。3・5月に雨が降る。6・7月は気象が不順である。

 上田は吉。下田は実入りが少ない。糸綿はよい。)

(1/3) 次»

農業往来を読む
2006/09/14




コメント(0)|コメントを書く

カテゴリー一覧
最近のコメント

このブログを友達に教える

コミュニティ | 有名人・芸能人ブログ | ケータイ占い | ケータイ小説 | 掲示板


画面TOP↑


powered by cocolog